Kali ini saya ingin share satu infografis yang saya temukan di grammarcheck. Infografis ini memuat berbagai kesalahan umum menulis dalam Bahasa Inggris yang biasa dilakukan, termasuk oleh Blogger.
Jika saja, orang native dengan bahasa Inggris bisa melakukan kesalahan ini, apalagi kita kan? Tapi, bukan berarti kita boleh bangga ataupun memutuskan untuk tidak belajar menulis bahasa Inggris yang baik dan benar ya.
Kesalahan Umum Menulis dalam Bahasa Inggris – Infografis Lengkap
Simak langsung aja ya infografisnya di bawah ini, apa saja sih yang biasa salah dalam penulisannya?
Source: www.grammarcheck.net
Perlu dibahas satu-satu gak sih soal kesalahan ini? Dalam infografis itu sendiri juga sudah dijelaskan bagaimana cara mengatasi kesalahan itu.
1. Kesalahan Umum Menulis dalam Bahasa Inggris – KALIMAT
Ada 3 kesalahan yang biasa dilakukan orang terkait menulis kalimat ini. Yaitu:
a. Membuat kalimat yang belum lengkap.
b. Kalimat panjang yang mengandung 2 Subject+verb tanpa kata penghubung
c. Menggunakan koma untuk 2 frase.
2. Kata yang sering salah digunakan
Agak berbeda dengan kata yang sering salah digunakan sebelumnya, dalam hal ini, penulisan kata yang pelafalannya hampir sama ini mengalami kesalahan. Contohnya adalah penggunaan tanda ‘ untuk penggalan.
Misalnya saja There dan They’re. Keduanya kalau dilafalkan hampir mirip kan? Tapi keduanya memiliki makna berbeda. Karena pelafalan yang hampir mirip ini pun, seringkali kita salah dalam menuliskannya. Ada satu kata lainnya yang juga mirip, yaitu “their”.
Tips mengurangi kesalahan menulis dalam bahasa Inggris versi saya adalah: pahami makna dari masing-masing dan ingat-ingat contoh dalam kalimatnya.
3. Tenses dalam Jenis Tulisan
Saya masih ingat, dalam salah satu English Friday Challenge, saya menulis fiksi. Dan salah satu mentor, Mbak Yo, mengingatkan bahwa kalau kita menuliskan fiksi, biasanya menggunakan past tenses, sama seperti dituliskan di bawah ini:
Past tense is often seen as the “natural” storytelling tense, and it usually makes sense: after all, when we tell a story, we’re relating something that happened in the past, not something that’s ongoing. (sumber: Aliventures).
Dalam menulis pun, kita harus memperhatikan jenis-jenis tenses ini.
4. Penggunaan Koma
Kesalahan umum menulis dalam bahasa Inggris berikutnya adalah penggunaan koma. Ada beberapa aturan dasar dalam penggunaan koma ketika kita menulis, yaitu:
a. Koma digunakan di depan “and”, “or” dan “but”
b. Setelah frase pengenalan, selalu gunakan koma (lihat penulisan ini kan? hehehe)
c. Selalu menggunakan koma saat menuliskan 2 atau lebih adjective yang setara.
d. Gunakan koma untuk memisahkan frase – tapi jangan sampai merubah makna ya.
e. Koma selalu digunakan untuk transitional phrases. Contohnya: Furthermore, he explained the meaning of life.
5. Outline
Kita memang seringkali menulis dan menulis saja. Dan semua kata mengalir begitu saja. Namun, ada baiknya, kita mulai membiasakan diri untuk menulis dengan sebuah kerangka tulisan sebelum benar-benar menuliskannya.
Hal ini akan mengurangi pernyataan ide berulang-ulang yang tidak diperlukan dan juga mengurangi kesalahan menulis lainnya.
6. Nouns & Pronouns
Jujur ya all… kalau yang ini juga salah satu kekurangan saya nih. Sering banget saya salah untuk penulisan dalam bahasa Inggris yang ini. Seperti contoh di infografis di atas:
Each student has their own opinions.
Ada yang juga sering salah yang sama? Biasanya kalau sudah kayak gini, solusi saya untuk mengurangi kesalahan umum menulis dalam bahasa Inggris ini ya:
a. Baca ulang sebelum klik terbit.
b. Cek menggunakan grammarcheck online.
Untuk pengguna wordpress pun bisa menggunakan tools bawaan untuk spelling check loh.
7. Pasif versus Aktif
Berkali-kali dalam EF Review pun juga sering diingatkan untuk menggunakan lebih menggunakan kalimat aktif dibandingkan kalimat pasif.
8. Penggunaan tanda petik tunggal
Harus mengingat penggunaan tanda petik tunggal dalam penulisan memiliki beberapa aturan juga. Yaitu:
a. Digunakan untuk menggantikan angka atau huruf yang dihilangkan. Misalnya the ’70s (tahun 70-an), I’m (I am), can’t (can not).
b. Terkait tanda kepemilikan, harus memperhatikan juga singular atau plural. Contoh: The dog’s collar (singular) dan the five cats’ home (plural).
9. Selalu Bedakan Menulis dengan Berbicara
Harus diingat kalau kita berbicara dengan orang lain secara verbal itu sifatnya semi formal. Berbeda dengan menulis yang sifatnya formal. Jangan gunakan kata “slang” yang jarang dipahami ketika menulis dalam bahasa Inggris.
Sesuaikan tulisan kita dengan target pembaca kita agar mereka lebih mudah memahaminya.
10. Struktur Kalimat Majemuk yang membingungkan
Dalam beberapa kesempatan, kita mungkin pernah dengan sengaja ataupun tidak membuat kalimat majemuk dalam tulisan. Namun ketika dibaca oleh banyak orang, mereka mengalami kebingungan dalam makna yang ingin disampaikannya itu.
Hal ini juga termasuk kesalahan umum yang sering ditemukan dalam tulisan berbahasa Inggris. Seringkali kalimat majemuk yang dituliskan tidaklah klop dan membuat bingung pembaca.
Tips untuk kesalahan yang ini adalah:
Selalu baca ulang setiap tulisan sebelum diterbitkan. Rubah susunan kalimat yang ada hingga struktur kalimat lebih mudah dicerna.
Contohnya dalam infografis di atas adalah:
After declining for months, Jean tried a new tactic to increase ROI.
Nah… sebenarnya apa sih yang menurun selama berbulan-bulan itu?
Selain 10 Kesalahan Umum Menulis dalam Bahasa Inggris yang saya coba jabarkan di atas, infografis di atas juga memuat beberapa kesalahan umum lainnya. Mungkin dijabarkan di post lainnya ya.
Kesimpulan
Yang namanya kesalahan menulis dalam bahasa Inggris itu wajar kok, apalagi kita memang jarang menggunakannya.
Salah satu cara mengatasi kesalahan itu adalah dengan latihan, latihan dan latihan. Selalu juga cek dan ricek sebelum menerbitkan sebuah tulisan.
Kalau kamu sendiri, pernah mengalami kesalahan yang mana saja? Atau mungkin, ada kesalahan dalam penulisan lain yang pernah kamu alami? Share di komentar yuk…
Iya, ini sering banget terjadi. Saya juga latihan terus karena bahasa Inggris bukan bahasa ibu jadi harus terus dilatih. Materinya oke banget. 🙂
LikeLiked by 1 person
Dirimu itu selalu latihan ya mbak Zee… aku perhatikan sih gitu. Walau gak ada challenge dr BEC sini… (sedih krn blm bisa lempar challenge baru)… semangat mbak!
LikeLike
jadii… ditunggu challenge-nya yaa 🙂
LikeLiked by 1 person
Menunggu Rina join group adm gimana? hehehe
LikeLike
hoho.. kerjaan sehari-hari jadi admin, sudah cukup kayanya urus2 administrasi 😀 hehehe
LikeLike